Палітыка канфідэнцыяльнасці

Прадмет палітыкі

1.1. Сапраўдная Палітыка канфідэнцыяльнасці персанальных даных (далей – Палітыка) дзейнічае ў дачыненні да ўсёй інфармацыі, якую сайт, размешчаны на даменным імені https://traveltrack.by (далей – Сайт), можа атрымаць пра Карыстальніка падчас выкарыстання Сайта.

1.2. Сапраўдная Палітыка распрацавана з мэтай забеспячэння недапушчэння несанкцыянаванага выкарыстання персанальных даных, атрыманых ад кожнага з наведвальнікаў Сайта, упарадкавання абыходжання з персанальнымі данымі карыстальнікаў Сайта і накіравана на забеспячэнне выканання законных правоў і інтарэсаў карыстальнікаў, забеспячэнне абароны іх правоў і свабод пры апрацоўцы персанальных даных, у тым ліку абароны правоў на недатыкальнасць прыватнага жыцця, асабістую і сямейную таямніцу ў сувязі з неабходнасцю атрымання, збору, сістэматызацыі, аналізу, захоўвання і пры неабходнасці перадачы (прадастаўленне доступу) у вызначаных сапраўднай Палітыкай межах звестак, якія складаюць персанальныя даныя, для дасягнення законных мэт дзейнасці Сайта.

Тэрміны

2.1 У сапраўднай Палітыцы выкарыстоўваюцца наступныя тэрміны:

«Адміністрацыя сайта» – упаўнаважаныя супрацоўнікі на кіраванне сайтам, якія дзейнічаюць ад імя traveltrack.by, якія арганізуюць і (або) ажыццяўляюць апрацоўку персанальных даных, а таксама вызначаюць мэты апрацоўкі персанальных даных, склад персанальных даных, якія падлягаюць апрацоўцы, дзеянні (аперацыі), якія здзяйсняюцца з персанальнымі данымі.

«Карыстальнік» – асоба, якая мае доступ да сайта праз сетку інтэрнэт і выкарыстоўвае сайт.

«Персанальныя даныя» — любая інфармацыя, якая адносіцца прама ці ўскосна да вызначанай або вызначальнай фізічнай асобы (суб’екта персанальных даных).

«Апрацоўка персанальных даных» — любое дзеянне (аперацыя) або сукупнасць дзеянняў (аперацый), якія здзяйсняюцца з выкарыстаннем сродкаў аўтаматызацыі або без выкарыстання такіх сродкаў з персанальнымі данымі, уключаючы збор, запіс, сістэматызацыю, назапашванне, захоўванне, удакладненне (абнаўленне, змяненне), выманне, выкарыстанне, перадачу (распаўсюджванне, прадстаўленне, доступ), абязлічванне, блакаванне, выдаленне, знішчэнне персанальных даных.

«Канфідэнцыяльнасць персанальных даных» — абавязковае для выканання Адміністрацыяй сайта або іншай асобай, якая атрымала доступ да персанальных даных, патрабаванне не дапускаць іх распаўсюджвання без згоды суб’екта персанальных даных або наяўнасці іншай законнай падставы.

"Інфармацыя — - звесткі (паведамленні, дадзеныя) незалежна ад формы іх прадстаўлення.

"Дакументаваная інфармацыя" - зафіксаваная на матэрыяльным носьбіце шляхам дакументавання інфармацыі з рэквізітамі, якія дазваляюць вызначыць такую інфармацыю.

Агульныя палажэнні

3.1. Выкарыстанне Карыстальнікам сайта «traveltrack.by» азначае згоду з гэтай Палітыкай і ўмовамі апрацоўкі Адміністрацыяй сайта персанальных дадзеных Карыстальніка.

Падаючы свае персанальныя дадзеныя, Карыстальнік згаджаецца на іх апрацоўку (аж да адклікання Карыстальніка сваёй згоды на апрацоўку персанальных дадзеных) кампаніяй «traveltrack.by».

3.2. У выпадку нязгоды з умовамі сапраўднай Палітыкі Карыстальнік сайта павінен спыніць выкарыстанне Сайта.

3.3. Сапраўдная Палітыка прыватнасці ўжываецца толькі да сайта traveltrack.by, не кантралюе і не нясе адказнасць за сайты трэціх асоб, на якія Карыстальнік можа перайсці па спасылках, даступных на Сайце.

3.4. Адміністрацыя сайта не правярае дакладнасць персанальных даных, якія прадастаўляе Карыстальнік на Сайце.

Прадмет палітыкі канфідэнцыяльнасці

4.1. Сапраўдная Палітыка канфідэнцыяльнасці ўстанаўлівае абавязкі Адміністрацыі сайта па неразгалошванні і забеспячэнні рэжыму абароны канфідэнцыяльнасці персанальных даных, якія Карыстальнік прадстаўляе.

4.2. Персанальныя даныя, дазволеныя да апрацоўкі ў рамках сапраўднай Палітыкі канфідэнцыяльнасці, прадстаўляюцца Карыстальнікам добраахвотна шляхам запаўнення розных формаў, размешчаных на Сайце, і ўключаюць у сабе наступную інфармацыю:

— прозвішча, імя, імя па бацьку (пры наяўнасці) Карыстальніка;
— кантактны тэлефон Карыстальніка;
— адрас электроннай пошты (e-mail);
— іншая аналагічная інфармацыя, якую паведаміў пра сябе Карыстальнік, на падставе якой магчыма ідэнтыфікацыя суб’екта персанальных даных.

4.3. Абязлічаныя даныя, якія аўтаматычна перадаюцца сэрвісамі Сайта ў працэсе іх выкарыстання з дапамогай усталяванага на прыладзе Карыстальніка праграмнага забеспячэння, у тым ліку IP-адрас, даныя файлаў cookie, інфармацыя пра браўзэр Карыстальніка (або іншую праграму, з дапамогай якой ажыццяўляецца доступ да сэрвісаў), тэхнічныя характарыстыкі абсталявання і праграмнага забеспячэння, якія выкарыстоўваюцца Карыстальнікам, дата і час доступу да сэрвісаў, адрасы запытаных старонак і іншая падобная інфармацыя; звесткі пра персанальныя даныя Карыстальніка адносяцца да ліку канфідэнцыяльных. Рэжым канфідэнцыяльнасці ў дачыненні да персанальных даных здымаецца ў выпадках, прадугледжаных заканадаўствам.

4.4. Адміністрацыя сайта мае права ажыццяўляць з атрыманымі персанальнымі данымі карыстальнікаў усе законныя неабходныя дзеянні, звязаныя выключна з дасягненнем мэты, для якой створаны і выкарыстоўваецца Сайт.

4.5. Любая іншая персанальная інфармацыя, не агавораная вышэй, падлягае надзейнаму захоўванню і нераспаўсюджванню.

Мэты збору персанальнай інфармацыі карыстальнікаў

5.1. Адміністрацыя сайта можа выкарыстоўваць Персанальныя даныя карыстальніка ў мэтах:

5.1.1. Ідэнтыфікацыі Карыстальніка, які запоўніў кантактную форму на Сайце.
5.1.2. Прадастаўлення Карыстальніку доступу да персаналізаваных рэсурсаў Сайта.
5.1.3. Устанаўлення з Карыстальнікам зваротнай сувязі, уключаючы накіраванне апавяшчэнняў, запытаў, якія тычацца выкарыстання Сайта, аказання паслуг, апрацоўкі запытаў і заявак ад Карыстальніка.
5.1.4. Вызначэнне месца знаходжання Карыстальніка для забеспячэння бяспекі, прадухілення махлярства.

5.1.5. Пацвярджэнне дакладнасці і паўнаты персанальных даных, прадстаўленых Карыстальнікам.

5.1.6. Прадстаўленне Карыстальніку з яго згоды, абнаўленняў прадукцыі, спецыяльных прапаноў, інфармацыі пра цэны, рассылкі навін і іншых звестак ад імя «procebya.by».

5.1.7. Ажыццяўленне рэкламнай дзейнасці са згоды Карыстальніка.

5.1.8. Збор статыстыкі.

Умовы апрацоўкі персанальнай інфармацыі карыстальнікаў і яе перадачы трэцім асобам

6.1. Крыніцай інфармацыі пра ўсе персанальныя дадзеныя карыстальніка з’яўляецца непасрэдна сам Карыстальнік Сайта. Адміністрацыя сайта не атрымлівае і не апрацоўвае персанальныя дадзеныя з іншых крыніц. Запаўняючы любую форму на Сайце, Карыстальнік тым самым дае згоду на апрацоўку яго персанальных дадзеных для мэт, пазначаных у раздзеле 5 гэтай Палітыкі. Карыстальнік пацвярджае правы ў дачыненні да створанага такім чынам уліковага запісу.

6.2. У дачыненні да персанальнай інфармацыі Карыстальніка захоўваецца яе канфідэнцыяльнасць, акрамя выпадкаў добраахвотнага прадстаўлення Карыстальнікам інфармацыі пра сябе для агульнага доступу неабмежаванаму колу асоб. Пры выкарыстанні асобных сэрвісаў Карыстальнік згаджаецца з тым, што пэўная частка яго персанальнай інфармацыі становіцца агульнадаступнай.

6.3. Апрацоўка персанальных даных Карыстальніка ажыццяўляецца без абмежавання тэрміну, любым законным спосабам, у тым ліку ў інфармацыйных сістэмах персанальных даных з выкарыстаннем сродкаў аўтаматызацыі або без выкарыстання такіх сродкаў. Апрацоўка персанальных даных Карыстальнікаў ажыццяўляецца ў адпаведнасці з Законам Рэспублікі Беларусь «Аб інфармацыі, інфарматызацыі і абароне інфармацыі» ад 10.11.2008 №455-З і іншымі заканадаўчымі актамі Рэспублікі Беларусь.
6.4. Адміністрацыя сайта абавязваецца не раскрываць персанальную інфармацыю Карыстальніка без папярэдняга пісьмовага дазволу Карыстальніка, а таксама не ажыццяўляць яе продаж, абмен, публікацыю альбо раскрыццё іншымі магчымымі спосабамі, за выключэннем выпадкаў, прадугледжаных заканадаўствам Рэспублікі Беларусь.

6.5. Адміністрацыя сайта прымае неабходныя арганізацыйныя і тэхнічныя меры для абароны персанальнай інфармацыі Карыстальніка ад неправамернага або выпадковага доступу, знішчэння, змянення, блакавання, капіравання, распаўсюджвання, а таксама ад іншых неправамерных дзеянняў трэціх асоб.

6.6. Адміністрацыя сайта выкарыстоўвае атрыманую інфармацыю выключна для мэт, пазначаных у раздзеле 5 сапраўднай Палітыкі.

Абавязкі бакоў

7.1. Карыстальнік абавязаны:

7.1.1. Прадставіць інфармацыю аб персанальных даных, неабходную для карыстання Сайтам.

7.1.2. Абнавіць, дапоўніць прадстаўленую інфармацыю аб персанальных даных у выпадку змянення дадзенай інфармацыі.

7.1.3. Самастойна сачыць за змяненнямі Палітыкі шляхам азнаямлення з актуальнай рэдакцыяй.

7.2. Адміністрацыя сайта абавязана:

7.2.1. Выкарыстоўваць атрыманую інфармацыю выключна для мэт, пазначаных у раздзеле 5 сапраўднай Палітыкі.

7.2.2. Забяспечыць захоўванне канфідэнцыяльнай інфармацыі ў таямніцы, не раскрываць без папярэдняга пісьмовага дазволу Карыстальніка, а таксама не ажыццяўляць продаж, абмен, публікацыю, альбо раскрыццё іншымі магчымымі спосабамі перададзеных персанальных даных Карыстальніка.

7.2.3. Прымаць меры засцярогі для абароны канфідэнцыяльнасці персанальных даных Карыстальніка згодна з парадкам, звычайна выкарыстоўваемага для абароны такога роду інфармацыі ў існуючым дзелавым абароце.

7.2.4. Ажыццяўляць блакаванне персанальных даных, якія адносяцца да адпаведнага Карыстальніка, з моманту звароту або запыту Карыстальніка або яго законнага прадстаўніка альбо ўпаўнаважанага органа па абароне правоў суб’ектаў персанальных даных на перыяд праверкі, у выпадку выяўлення недакладных персанальных даных або неправамерных дзеянняў.

Адказнасць бакоў

8.1. Адміністрацыя сайта, якая не выканала свае абавязацельствы, нясе адказнасць за страты, панесеныя Карыстальнікам у сувязі з неправамерным выкарыстаннем персанальных даных, у адпаведнасці з заканадаўствам Рэспублікі Беларусь.

8.2. У выпадку страты або раскрыцця канфідэнцыйнай інфармацыі Адміністрацыя сайта не нясе адказнасць, калі дадзеная канфідэнцыйная інфармацыя:

8.2.1. Стала публічным здабыткам да яе страты або раскрыцця.

8.2.2. Была атрымана ад трэцяй асобы да моманту яе атрымання Адміністрацыяй сайта.

8.2.3. Была раскрыта са згоды Карыстальніка.

8.3. Карыстальнік нясе адказнасць за дакладнасць прадстаўленай ім інфармацыі ў адпаведнасці з заканадаўствам Рэспублікі Беларусь.

Вырашэнне спрэчак

9.1. У выпадку ўзнікнення любых спрэчак або разнастайнасцей, звязаных з выкананнем гэтай Палітыкі, Карыстальнік і Адміністрацыя сайта прыкладуць усе намаганні для іх вырашэння шляхам правядзення перамоваў паміж імі. У выпадку, калі спрэчкі не будуць вырашаны шляхам перамоваў, яны падлягаюць вырашэнню ў парадку, устаноўленым дзеючым заканадаўствам Рэспублікі Беларусь.

9.2. Да звароту ў суд з пазовам па спрэчках, якія ўзнікаюць з адносін паміж Карыстальнікам і Адміністрацыяй сайта, абавязковым з’яўляецца прад’яўленне прэтэнзіі (пісьмовай прапановы аб добраахвотным урэгуляванні спрэчкі).

9.3. Атрымальнік прэтэнзіі на працягу 30 каляндарных дзён з дня атрымання прэтэнзіі, пісьмова паведамляе заяўніка прэтэнзіі аб выніках разгляду прэтэнзіі.
9.4. У выпадку недасягнення згоды, спрэчка будзе перададзена на разгляд у судовы орган г. Мінска, у адпаведнасці з дзеючым заканадаўствам Рэспублікі Беларусь.

9.5. Да гэтай Палітыкі і адносін паміж Карыстальнікам і Адміністрацыяй сайта прымяняецца дзеючае заканадаўства Рэспублікі Беларусь.

Заключныя палажэнні

10.1. Адміністрацыя сайта мае права ўносіць змены ў гэтую Палітыку без згоды Карыстальніка.

10.2. Гэтая Палітыка ўступае ў сілу з моманту яе размяшчэння на сайце procebya.by, калі іншае не прадугледжана новай рэдакцыяй палітыкі канфідэнцыяльнасці.

10.3. Новая палітыка канфідэнцыяльнасці ўступае ў сілу з моманту яе размяшчэння на Сайце «procebya.by», калі іншае не прадугледжана новай рэдакцыяй палітыкі канфідэнцыяльнасці.

10.4. Усе прапановы або пытанні па гэтай Палітыцы варта паведамляць па адрасе электроннай пошты shylinets.company@gmail.com